‹ 719.hilouis.com

并沒有浪漫情節

Apr 30, 2023

image.png

在高鐵上與一位不熟知的國外親友並坐著。正因為不熟知,大家好像也默認不需刻意要擠出話題,在接近2小時的通行時間里預計是會有著沈默。

對方拿出一本書籍正準備閱讀,我眼尾瞄了一下封面,「AMY TAN」,姓名以大字體印在了封面上。譚恩美!竟然與我在讀同一作者的書,再細看書名:《WHERE THE PAST BEGINS》,竟然更是同一本,對方的是英文版。

如電影情節般的緣分相遇,立即在我腦里模擬了起來:大家接著能借此打開話匣子,繼而能相知相熟起来。

只是在幾輪對談後,我著重表達出對作者的喜愛,並沒有得到共鳴式的回應。對方喜歡的是這位作者的作品,而我喜歡的是這位作者本人,在這裡有了分隔。當無法從作者的話題深入時,也漸漸變為了日常閱讀上的心得交流,而聊不下去時也開始會吐出客套的說話,想像中的電影情節並沒有如期發生。

image.png

Amy Tan

但兩個相隔千里的人遇上了,竟然在閱讀同一本書不同的語言版本,這本身已是一件十分特別的事情。如果對方是自己年齡段內的女生,就會是所謂的浪漫情節了。不過在這裡,親友是年長我20歲的男性長輩,我在腦里的浪漫想像點到就即止了。

而最近現實生活中出現的「不可能」,也印證了並沒有浪漫情節,不過還是喜歡恰如其分地想像著。

🏷